stop working

Verlauf

Bedeutungen von dem Begriff "stop working" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 27 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General

1	General	stop working	alterarse [v]
2	General	stop working	descomponerse [v]
3	General	stop working	deshacerse [v]
4	General	stop working	fundir [v]
5	General	stop working	fundirse [v]

6	General	stop working	salir [v]
7	General	stop working	apagarse [v]
8	General	stop working	guatearse [v] CL
9	General	stop working	embromarse [v] BOCLdisused
10	General	stop working	fuñirse [v] VE

11	General	stop working	trancarse [v] PAPEBO
12	General	stop working	valer [v] MX
13	General	stop working	dañarse [v] MXHNPADOPRCOVEECPEBOPY
14	General	stop working	encuerdarse [v] MX
15	General	stop working	atorarse [v] MX
Idioms

16	Idioms	stop working	irse algo al carajo [v] derog.
17	Idioms	stop working	sacar la mano [v] CO
18	Idioms	stop working	volverse chicha [v] VE
19	Idioms	stop working	cambiar la baraja [v] CU
20	Idioms	stop working	cantar viajera [v] CRrare

Colloquial

21	Colloquial	stop working	mancar [v] DO
22	Colloquial	stop working	fututearse [v] PA
23	Colloquial	stop working	cambiar la baraja [v] CU
24	Colloquial	stop working	fifar [v] VE
25	Colloquial	stop working	encangrejarse [v] CU
26	Colloquial	stop working	mancar [v] PEUYdisused
Slang

27	Slang	stop working	pelarla [v] PA

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General

1	General	machine stop working	agarrotarse [v]
2	General	stop working (machine/mechanism/part of the body)	atorarse [v] MXGTHNSV
3	General	stop working on a group project	abrirse [v] MXDOCOVEECPEPYARUY
4	General	stop working (mechanism/appliance)	clotear [v] CL
5	General	stop working (machine)	desbaratarse [v] MXNIDO
6	General	stop working properly	tildearse (inglés tilt) [v] PA
7	General	stop working properly	tararse [v] ARUY
Colloquial

8	Colloquial	stop working (to be resumed the next day)	alzarse [v] EC
9	Colloquial	stop working on a business or attempt at something out of fear	culanchar [v] AR:Nwrur.